أريد أن أعرف كل شيء

قوانين البرلمان

Pin
Send
Share
Send


منذ أن أصبح قانون عام 1949 قانونًا ، أثار الأكاديميون القانونيون شكوكًا حول ما إذا كان استخدام قانون 1911 لتمرير قانون 1949 ، الذي عدل قانون 1911 نفسه ، ساري المفعول.123 أثيرت ثلاثة مخاوف رئيسية:

  • إن قدرة مجلس اللوردات المستمرة على استخدام حق النقض ضد مشروع قانون لإطالة عمر البرلمان لن تكون راسخة إذا أمكن استخدام قانون عام 1911 لتعديل نفسه أولاً ، وإزالة هذا القانون. قوانين البرلمان قانونان برلمانيان للمملكة المتحدة ، تم إقرارهما في عامي 1911 و 1949 ، ويشكلان جزءًا من دستور المملكة المتحدة.4

قانون البرلمان الأول قانون البرلمان لعام 1911 (1 & 2 Geo. 5. c. 13) ، أكد تفوق مجلس العموم عن طريق الحد من صلاحيات حظر التشريعات من مجلس اللوردات ( حق النقض المعلق). شريطة استيفاء أحكام القانون ، يمكن إصدار التشريعات دون موافقة مجلس اللوردات. بالإضافة إلى ذلك ، عدل قانون عام 1911 قانون السبعين للحد من الحد الأقصى المسموح به من الوقت بين الانتخابات العامة من سبع سنوات إلى خمس سنوات. تم تعديل قانون البرلمان الأول بموجب قانون البرلمان الثاني قانون البرلمان لعام 1949 (12 و 13 و 14 Geo. 6. c. 103) ، مما حدّ من قوة اللوردات عن طريق تقليل الوقت الذي يمكنهم فيه تأخير الفواتير ، من عامين إلى عام.1

استخدمت قوانين البرلمان لإصدار تشريع ضد رغبات مجلس اللوردات في سبع مناسبات فقط منذ عام 1911 ، بما في ذلك إصدار قانون البرلمان لعام 1949. وشكك بعض المحامين الدستوريين في صحة قانون 1949 ؛ تمت تسوية هذه الشكوك في عام 2005 عندما تحدى أعضاء تحالف الريف دون جدوى صلاحية قانون الصيد لعام 2004 ، الذي تم إقراره تحت رعاية القانون. في أكتوبر 2005 ، رفض مجلس اللوردات طعن التحالف ضد هذا القرار ، مع وجود لجنة كبيرة غير معتادة مؤلفة من تسعة لوردات قانون يرون أن قانون 1949 كان قانونًا صالحًا للبرلمان.

إقرار مشروع قانون البرلمان ، 1911 ، من رسم س. بيغ

قانون البرلمان لعام 1911

يفسر الغرض من قانون البرلمان لعام 1911 بعنوانه الطويل:

قانون ينص على صلاحيات مجلس اللوردات فيما يتعلق بسلطات مجلس العموم ، والحد من مدة البرلمان.1

خلفية قانون 1911

ديفيد لويد جورج

كان قانون عام 1911 بمثابة رد فعل على الصدام بين الحكومة الليبرالية ومجلس اللوردات ، والذي بلغ ذروته بما يسمى "ميزانية الشعب" لعام 1909. في هذه الميزانية ، اقترح وزير الخزانة ديفيد لويد جورج إدخال أرض الضريبة بناءً على أفكار المصلح الضريبي الأمريكي هنري جورج.5 كان لهذه الضريبة الجديدة تأثير كبير على كبار ملاك الأراضي ، وقد عارضتها المعارضة المحافظة ، وكان كثيرون منهم ملاك الأراضي الكبار أنفسهم. اعتقد المحافظون أنه ينبغي جمع الأموال من خلال فرض تعريفات على الواردات ، والتي ادعوا أنها ستساعد الصناعة البريطانية. على عكس المؤتمر الدستوري البريطاني ، استخدم المحافظون أغلبيتهم الكبيرة في مجلس اللوردات للتصويت على الميزانية ، لكن الليبراليين اعتمدوا على عدم شعبية اللوردات على نطاق واسع لجعل الحد من سلطة اللوردات قضية مهمة في يناير 1910 العام انتخاب.6

عاد الليبراليون في برلمان معلق بعد الانتخابات:7 كانت دعوتهم إلى اتخاذ إجراءات ضد اللوردات قد شجعت المؤمنين من حيث المبدأ الوراثي على التصويت لصالح المحافظين ، لكنها فشلت في إثارة الكثير من الاهتمام مع بقية الناخبين. شكل الليبراليون حكومة أقلية بدعم من حزب العمال والقوم الأيرلندي. وافق اللوردات في وقت لاحق على الميزانية عندما تم إسقاط اقتراح ضريبة الأراضي. ومع ذلك ، نتيجة للنزاع على الميزانية ، قدمت الحكومة الجديدة قرارات (من شأنها أن تشكل في وقت لاحق مشروع قانون البرلمان) للحد من سلطة اللوردات.8 طلب رئيس الوزراء ، هربرت هنري أسكويث ، من إدوارد السابع إنشاء زملاء ليبراليين جديدين كافيين لتمرير مشروع القانون إذا رفض اللوردات ذلك. وافق الملك ، شريطة أن عاد أسكويث إلى صناديق الاقتراع للحصول على ولاية صريحة للتغيير الدستوري.

صوت مجلس اللوردات على مشروع القانون هذا عام 1910 ، لذا دعا أسكويث إلى إجراء انتخابات عامة ثانية في ديسمبر 1910 ، وشكل مرة أخرى حكومة أقلية. توفي إدوارد السابع في مايو 1910 ، لكن جورج الخامس وافق ، إذا لزم الأمر ، على إنشاء مئات من أقرانه الليبراليين الجدد لتحييد الأغلبية المحافظة في مجلس اللوردات.9 بعد ذلك تراجع مجلس اللوردات المحافظين ، وفي 10 أغسطس 1911 ، أقر مجلس اللوردات قانون البرلمان بتصويت ضيق بأغلبية 131 صوتًا مقابل 114 صوتًا ،10 بدعم من حوالي عشرين من أقرانهم المحافظين وأحد عشر من اللوردات الثلاثة عشر (الذين لا يصوتون عادة).

وكان المقصود قانون البرلمان كتدبير مؤقت. تنص الديباجة على:

في حين أنه يهدف إلى استبدال مجلس اللوردات لأنه يوجد في الوقت الحالي غرفة ثانية تشكلت على أساس شعبي بدلاً من وراثي ، ولكن لا يمكن تشغيل هذا الاستبدال على الفور.11

كان أحد أسباب دعم أعضاء البرلمان الأيرلندي لقانون البرلمان ومرارة المقاومة الوحدوية ، هو أن فقدان حق النقض (اللوردات) من شأنه أن يجعل الحكم الأيرلندي المحتمل للحكم الذاتي (على سبيل المثال الجمعية المنقولة ، على غرار تلك الموجودة في اسكتلندا وويلز منذ عام 1997 وفي أيرلندا الشمالية من الناحية الفنية منذ عام 2000 ، ولكن في الواقع فقط منذ 8 مايو 2007). ال

أحكام قانون 1911

منع قانون عام 1911 اللوردات من استخدام حق النقض ضد أي تشريع عام نشأ ووافق عليه مجلس العموم ، وفرض تأخيرًا تشريعيًا لمدة شهر كحد أقصى على "سندات المال" (تلك التي تتعامل مع الضرائب) وسنتين لأنواع أخرى من الفاتورة .1 تم منح رئيس مجلس الإدارة سلطة التصديق على الفواتير التي تصنف على أنها فواتير نقود. إذا لم يتم تمرير فاتورة أموال من قبل اللوردات دون تعديل في غضون شهر واحد بعد استلامها ، يمكن تقديم مشروع القانون للحصول على الموافقة الملكية دون تمريره من قبل اللوردات. بالنسبة إلى مشاريع القوانين العامة الأخرى ، ينص قانون عام 1911 في الأصل على أن مشروع القانون المرفوض سيصبح قانونًا دون موافقة اللوردات إذا تم إقراره من قبل مجلس العموم في ثلاث جلسات متتالية ، شريطة أن يمر عامين بين القراءة الثانية لمشروع القانون وإقراره النهائي في الشائع.

لا يزال قانون عام 1911 يسمح للوردات باستخدام حق النقض (الفيتو) ضد مشروع القانون لإطالة عمر البرلمان ولا يمكن استخدامه إلا من خلال مشروع قانون منشأ من مجلس العموم ، وبالتالي احتفظ اللوردات أيضًا بحق النقض لأي مشروع قانون ينشأ داخل مجلس النواب. مجلس اللوردات. بالإضافة إلى تقليص سلطة اللوردات ، عدل قانون عام 1911 قانون السبعين لعام 1715 ، مما خفض المدة القصوى لأي برلمان من سبع سنوات إلى خمس سنوات ، ونص على منح أعضاء البرلمان (باستثناء وزراء الحكومة) 400 جنيه إسترليني سنويًا .12

قانون البرلمان لعام 1949

كليمنت أتلي

مباشرة بعد الحرب العالمية الثانية ، قررت حكومة حزب العمال كليمنت أتلي تعديل قانون عام 1911 لتقليص سلطة اللوردات بشكل أكبر ، وذلك بسبب مخاوفهم من تأخر اللوردات في برنامج التأميم الراديكالي ، وبالتالي لن أن يكتمل في حياة البرلمان.2 لم يتدخل مجلس اللوردات في عمليات التأميم في عام 1945 أو عام 1946 ، لكن كان يخشى أن يكون التأميم المقترح لصناعة الحديد والصلب بمثابة جسر بعيد للغاية ،13 لذلك تم تقديم مشروع قانون في عام 1947 لتقليل الوقت الذي يمكن فيه للوردات تأخير الفواتير ، من ثلاث جلسات على مدار عامين إلى جلستين على مدى سنة واحدة.1 حاول اللوردات منع هذا التغيير. أعيد تقديم مشروع القانون في عام 1948 ومرة ​​أخرى في عام 1949 ، قبل أن يتم استخدام قانون 1911 أخيرًا لإجباره.14 منذ أن تطلب قانون عام 1911 تأخيرًا لثلاث "جلسات" ، تم تقديم "جلسة قصيرة خاصة" للبرلمان في عام 1948 ، مع خطاب الملك في 14 سبتمبر 1948 ، والامتياز في 25 أكتوبر.1

لم يتم استخدام قانون البرلمان المعدل في الأربعينيات أو الخمسينيات من القرن الماضي ، ربما لأن مجرد تهديده كان كافياً. يعود تاريخ اتفاقية سالزبوري بأن اللوردات لن يمنعوا مشاريع القوانين الحكومية المذكورة في بيان الحكومة من هذا الوقت. اعتقد سالزبوري أنه نظرًا لإعادته إلى السلطة ، تم منح الحكومة تفويضًا واضحًا للسياسات المقترحة في بيانها ، وسيكون من غير المناسب أن يحبط اللوردات مثل هذا التشريع.15

تعرض القوانين التي تم إقرارها بموجب قانون البرلمان شكلاً معدلاً من صيغة التشريع:

يتم تفعيلها من قبل جلالة الملكة الممتازة ، بناءً على مشورة وموافقة مجلس العموم في هذا البرلمان الحالي ، وفقًا لأحكام قانوني البرلمان 1911 و 1949 ، وبسلطة نفسه ، على النحو التالي

تشير الصيغة التشريعية المعتادة ، المستخدمة في أعمال أخرى ، إلى مشورة وموافقة اللوردات الروحية والزمانية ، وتغفل الإشارة إلى قوانين البرلمان.

استخدام قوانين البرلمان

نادرا ما تم استخدام قوانين البرلمان. تم استخدام قانون 1911 ثلاث مرات فقط قبل تعديله في عام 1949.1 هذه كانت:

  1. قانون الكنيسة الويلزية لعام 1914 ، الذي تم بموجبه تفكيك الجزء الويلزي من كنيسة إنجلترا في عام 1920 ، ليصبح الكنيسة في ويلز.
  2. قانون الحكم الذاتي لعام 1914 ، الذي كان سيُنشئ حكومة الحكم الذاتي في أيرلندا ؛ تم حظر تنفيذه بسبب الحرب العالمية الأولى.
  3. قانون البرلمان لعام 1949 ، الذي عدل قانون البرلمان لعام 1911 (نوقش أعلاه).

تم استخدام الشكل المعدل لقانون 1911 أربع مرات.1 هذه كانت:

  1. قانون جرائم الحرب لعام 1991 ، الذي مدد ولاية المحاكم البريطانية ليشمل الأعمال التي ارتكبت نيابة عن ألمانيا النازية خلال الحرب العالمية الثانية (وهي المرة الوحيدة التي تستخدم فيها قوانين المحافظين قوانين البرلمان).
  2. قانون الانتخابات البرلمانية الأوروبية لعام 1999 ، الذي غير نظام الانتخاب للبرلمان الأوروبي من أول منصب في الماضي إلى شكل من أشكال التمثيل النسبي.
  3. قانون الجرائم الجنسية (المعدل) لعام 2000 ، الذي يوازن بين سن الرضا عن الأنشطة الجنسية الجنسية المثلية للرجال وأنشطة الجنس الجنسي المثلي ومثلي الجنس في سن 16.
  4. قانون الصيد لعام 2004 ، الذي يحظر ركوب الأرنب و (مع مراعاة بعض الاستثناءات) جميع صيد الثدييات البرية (وخاصة الثعالب) مع الكلاب بعد أوائل عام 2005.

بعد تولي حكومة حزب العمال توني بلير السلطة في عام 1997 ، كانت هناك تكهنات متكررة بأن الحكومة ستعتمد على قوانين البرلمان لعكس شيك من اللوردات ، لكنها لم تثبت ضرورة ذلك. لم تكن قوانين البرلمان مطلوبة لسن ، على سبيل المثال ، مشروع قانون العدالة الجنائية (رقم المحاكمة) (رقم 2) في عام 20001 (التي اقترحت في الأصل منح القضاة ، وليس المدعى عليهم ، اختيار المكان الذي ستتم فيه محاكمة "أي من الاتجاهين") لأن الحكومة تخلت عن مشروع القانون بعد التعديل المدمر في مجلس اللوردات. لا يمكن استخدام قوانين البرلمان للتطبيق من خلال التشريعات التي نشأت في مجلس اللوردات ، لذلك لا يمكن استخدامها لسن قانون الشراكات المدنية لعام 2004 أو قانون الإصلاح الدستوري لعام 2005.

لم يتم ذكر التدابير الثلاثة الأولى التي استُخدمت من أجلها منذ عام 1949 في البيان ، وبالتالي في محاولة اعتراضها على اللوردات لم يخرقوا اتفاقية سالزبوري. تم ذكر مشروع قانون الصيد في بيان حزب العمل الخاص بالانتخابات العامة لعام 2001 ، وبالتالي ، بناءً على كيفية تفسير الاتفاقية ، يمكن اعتبار محاولة منعه بمثابة خرق.

تم استخدام تهديد قوانين البرلمان من قبل العديد من الحكومات البريطانية لإجبار اللوردات على قبول تشريعاتها. في ثلاث حالات على الأقل ، بدأ الإجراء المنصوص عليه في قوانين البرلمان ، ولكن وافق مجلس اللوردات على التشريع نتيجة لتقديم الحكومة تنازلات.1 هذه كانت:

  1. قانون Temperance (اسكتلندا) لعام 1913 ، والذي سمح للناخبين في إحدى المناطق بإجراء تصويت للتصويت على ما إذا كانت منطقتهم "جافة" أو ظلت "رطبة".
  2. قانون النقابات العمالية وعلاقات العمل (المعدل) لعام 1976 ، الذي عدل قانون النقابات العمالية وعلاقات العمل لعام 1974 لعكس التغييرات التي أُدخلت على هذا القانون عند تمريره من خلال البرلمان.
  3. قانون صناعات الطائرات وبناء السفن لعام 1977 ، الذي أدى إلى تأميم أجزاء كبيرة من صناعات الطيران والفضاء في المملكة المتحدة وأنشأ شركتين هما بريتش أيروسبيس وباني شيبس البريطانية.

صلاحية قانون 1949

تقييد.

  • يمكن اعتبار قانون عام 1949 تشريعًا ثانويًا ، لأنه يعتمد على سريانه على قانون آخر ، هو قانون 1911 ؛ ولن يسري مبدأ أن المحاكم ستحترم قانونًا برلمانيًا دون التحقيق في أصوله (انبثاقًا للسيادة البرلمانية).
  • بموجب قانون عام 1911 ، فوض البرلمان (أي مجلس العموم واللوردات العمل معًا) قدرته على تمرير التشريعات إلى هيئة أخرى (مجلس العموم وحده). وفقًا للمبادئ القانونية الموضوعة عندما منحت المملكة المتحدة السلطات التشريعية للتجمعات في مستعمراتها في أواخر القرن الثامن عشر ، لا يمكن للهيئة التشريعية التابعة استخدام القانون الذي تم بموجبه تفويض السلطة التشريعية لها لتوسيع اختصاصها دون سلطة صريحة للقيام بذلك في قانون التمكين (انظر القانون التعريفي).16

ولمعالجة هذه المخاوف ، قدم لورد لوورد ، اللورد دونالدسون من ليمنجتون ، مشروع قانون عضو خاص في مجلس اللوردات في دورة البرلمان (2000) (قانون قوانين البرلمان (التعديل)) ، والتي كان من شأنها أن تؤكد على مشروعية قانون عام 1949 ، ولكن يحظر أي استخدامات أخرى لقانون البرلمان لتعديل نفسه ، أو استخدامه لتعديل أو تقليص صلاحيات مجلس اللوردات.1217 تم تقديم مشروع قانون (تعديل) برلماني آخر بشكل مستقل من قبل اللورد رينتون من جبل هاري في الجلسة التالية ،2 لكن أيا من هذه الفواتير انتقلت إلى القراءة الثالثة.1

يُعتقد أن أول تحد قانوني لقانون 1949 قد تم تقديمه خلال المحاكمة الأولى لجرائم الحرب بموجب قانون جرائم الحرب لعام 1991 ، ر. ضد سيرافينوفيتش، ولكن لا يوجد سجل للحجج القانونية.18 لأن المدعى عليه الثاني قد حوكم بموجب قانون جرائم الحرب ، وحُكم عليه بالسجن مدى الحياة ولأن قانون جرائم الحرب تم تعديله لاحقًا بفعلين آخرين (قانون العدالة الجنائية والنظام العام 1994 وقانون الإجراءات الجنائية والتحقيقات 1996) ، التي أقرها كلا المجلسين وحصلتا على موافقة ملكية ، فإن قانون جرائم الحرب ليس محل تساؤل.18

لم يتم استجواب قانون عام 1949 ، وصلاحية الأفعال الصادرة بمقتضاه ، في المحكمة مرة أخرى حتى تم استخدام قوانين البرلمان لتمرير قانون الصيد 2004. في أوائل عام 2005 ، رفع تحالف الريف دعوى أمام المحكمة للطعن في صلاحية قانون 1949.19 في المحكمة العليا ، صيغت صياغة قانون 1911 بحيث لا تنطوي على أي ترسيخ.14 يمكن الحصول على التأييد لهذا الاستنتاج من المناقشات البرلمانية المتعلقة بقانون 1911 ، والتي تم فيها النظر في بند التوطيد ورفضه ، وأظهرت الحكومة بوضوح نيتها لتكون قادرة على إجراء مثل هذه التعديلات إذا لزم الأمر. ومع ذلك ، اتخذ قرار عام 2005 لأسباب أخرى ، وبالتالي فإن مسألة ما إذا كانت المحاكم يمكن أن تشير إلى المناقشات البرلمانية لقانون عام 1949 بموجب المبدأ المنصوص عليه في الفلفل هارت لم تقرر.14

رأت المحكمة العليا أن قانون عام 1949 كان تشريعًا أساسيًا ، على الرغم من الحقيقة غير العادية المتمثلة في أنه يمكن للمحاكم أن تبت فيما إذا كان يتم الامتثال لأحكام قانون 1911. كان هناك اعتقاد بأن قانون عام 1911 يسمح بوضوح باستخدام الإجراءات المحددة في قوانين البرلمان من أجل "أي مشروع قانون عام" ، وكان هذا كافياً للتخلص من الحجة القائلة بأنه لا يمكن استخدام قانون 1911 لتعديل نفسه. نظرت المحكمة إلى أن قانون 1911 كان "إعادة عرض" للدستور وليس تفويضًا للسلطة.

وافق قرار محكمة الاستئناف اللاحقة على أن قانون عام 1949 نفسه كان ساري المفعول ، لكنه ترك مسألة ما إذا كان بإمكان مجلس العموم استخدام قانون البرلمان لإجراء تغييرات كبيرة على الدستور (على سبيل المثال ، إلغاء حكم قانون البرلمان الذي يحظر القانون تستخدم لتمديد عمر البرلمان).20 رفضت محكمة الاستئناف منح تحالف الريف إذنًا لاستئناف قرارهم إلى مجلس اللوردات ؛ ومع ذلك ، تم تقديم التماس للحصول على إذن بالاستئناف مباشرة إلى مجلس اللوردات وتمت الموافقة عليه في يوليو 2005. وتم الاستماع إلى الجدل في القضية يومي 13 و 14 يوليو 2005 من قبل لجنة كبيرة مؤلفة من تسعة لوردات القانون ، بدلاً من الخمسة العاديين. في قرار بالإجماع ، أيد لوردات القانون صلاحية قانون 1949.21

التطورات المستقبلية

بعد تنفيذ "المرحلة الأولى" من إصلاح مجلس اللوردات في قانون مجلس اللوردات لعام 1999 ، قدمت لجنة ويكهام الملكية تقريرا عن اقتراح "المرحلة الثانية" من الإصلاح في يناير 2000. وبعد ذلك ، قررت الحكومة اتخاذ لا يوجد إجراء لتغيير العلاقة التشريعية بين مجلس العموم ومجلس اللوردات.1

في مارس 2006 ، أفيد أن الحكومة تدرس إلغاء قدرة اللوردات على تأخير التشريعات التي تنشأ نتيجة لالتزامات البيان ، وتقليص قدرتهم على تأخير التشريعات الأخرى لمدة 60 يومًا.22

ملاحظات

  1. 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 مذكرة معيارية برلمانية حول قوانين البرلمان parliament.uk. تم استرجاعه في 23 أكتوبر 2007.
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 مجلس اللوردات هانزارد في 19 يناير 2001 (نقطة 1) - تم استرجاعه في 23 أكتوبر 2007.
  3. ↑ هل قانون البرلمان لعام 1949 باطل؟ francisbennion.com. تم استرجاعه في 23 أكتوبر 2007.
  4. earlier يُعرف أحيانًا قانون سابق لبرلمان الاتفاقية في عام 1660 ، بعنوان "قانون لإزالة ومنع جميع الأسئلة والنزاعات المتعلقة بتجميع هذا البرلمان الحالي وعقده" ، بموجب العنوان المختصر لقانون البرلمان 1660 ؛ كانت مختلفة عن الأفعال الحديثة ، وتم إلغاؤها بموجب قانون قانون (إلغاء) قانون 1969.
  5. ↑ ثوري فاز على الليبراليين الفيكتوريين نيوستيتسمان. تم استرجاعه في 23 أكتوبر 2007.
  6. People's 1909 ميزانية الشعبliberalhistory.org.uk. تم استرجاعه في 23 أكتوبر 2007.
  7. ↑ تشكيل الحكومة من البرلمان هونغ oup.uk. تم استرجاعه في 23 أكتوبر 2007.
  8. and الإصلاح ومقترحات الإصلاح منذ عام 1900 parliament.the-stationeryoffice. تم استرجاعه في 23 أكتوبر 2007.
  9. ↑ هربرت هنري أسكويث 1908-16 ليبرالي number-10.gov. تم استرجاعه في 23 أكتوبر 2007.
  10. First اللجنة المشتركة المعنية بإصلاح تقرير مجلس اللوردات - الملحق 1: الخلفية التاريخية البرلمان. تم استرجاعه في 23 أكتوبر 2007.
  11. ↑ نص قانون البرلمان 1911 swarb.co.uk. تم استرجاعه في 23 أكتوبر 2007.
  12. ↑ إريك ج. إيفانز. الإصلاح البرلماني ، ١٧٧٠-١٩١٨. (دراسات الندوة في التاريخ.) (لندن: لونجمان ، 2000 ، ردمك 0582294673)
  13. Parliament قانون البرلمان لعام 1949 parliament.uk. تم استرجاعه في 23 أكتوبر 2007.
  14. 14.0 14.1 14.2 ر. المدعي العام ، من طرف جاكسون bailii.org. تم استرجاعه في 23 أكتوبر 2007.
  15. ↑ ملاحظة المكتبة: مذهب سالزبوريparliament.uk. تم استرجاعه في 23 أكتوبر 2007.
  16. ↑ انظر ، على سبيل المثال ، قرار مجلس الملكة الخاص R ضد Burah (1878) 3 App Cas 889 and in مفوض الرشوة ضد راناسينغ 1965 م 172.
  17. Bill مشروع قانون (تعديل) قوانين البرلمان ، الجلسة 1999-2000. - استرجاع 23 أكتوبر 2007.
  18. 18.0 18.1 الملكة بشأن تطبيق جاكسون وأورز والنائب العام لجلالة الملك - استرجاع 23 أكتوبر 2007.
  19. ↑ مناقشات مجلس العموم هانسارد في 11 يناير 2005 (نقطة 6) - استرجعت في 23 أكتوبر 2007.
  20. ر. المدعي العام ، من طرف جاكسون bailii.org. تم استرجاعه في 23 أكتوبر 2007.
  21. جاكسون ضد اتش ام مدعي عام publications.parliament.uk. تم استرجاعه في 23 أكتوبر 2007.
  22. reform إصلاح اللوردات يرفع جدول الأعمال expolitix، كوم. تم استرجاعه في 23 أكتوبر 2007.

المراجع

  • إيفانز ، إريك ج. الإصلاح البرلماني ، ١٧٧٠-١٩١٨. (دراسات الحلقة الدراسية في التاريخ.) لندن: لونجمان ، 2000 ، ردمك 0582294673.
  • كيف يعمل قانون البرلمان؟ (الحارس، 2 يوليو 2003) - تم استرجاعه في 23 أكتوبر 2007.
  • نص قانون عام 1911 (مقتطفات ؛ بصيغته المعدلة بموجب قانون عام 1949) - تم استرجاعه في 23 أكتوبر 2007.
  • إليوت ، مارك. "مجلس النواب ، وحظر الصيد ، وأعمال البرلمان." مجلة كامبردج القانونية 65 (1) (2006): 1-4. ISSN 0008-1973

شاهد الفيديو: عراك عنيف بين نواب في البرلمان بسبب مشروع قانون الرئاسة (أغسطس 2020).

Pin
Send
Share
Send